Αναβλήθηκε λόγω της πανδημίας του κοροναϊου, το εφετινό Las Fallas Festival στη Βαλένθια, ένα φεστιβάλ στο οποίο καλλιτέχνες δημιουργούν γιγαντιαία γλυπτά που, στη λήξη του, παραδίδονται στις φλόγες.

Ο καλλιτέχνης Escif συμμετείχε με το έργο «Θα περάσει κι αυτό», μια γυναικεία μορφή σε στάση διαλογισμού.

 

View this post on Instagram

// ESTO TAMBIEN PASARÁ Una gran mujer meditando en el centro de la plaza del ayuntamiento. La crisis del coronavirus es una crisis mundial muy difícil de combatir. No existe vacuna contra la enfermedad y las infraestructuras sanitarias se quedan pequeñas ante la velocidad de propagación. Se esta demostrando que las únicas armas que tenemos para combatir esta crisis son la paciencia, la calma y la esperanza. Tenemos que conseguir decelerar el movimiento de la sociedad el tiempo suficiente como para que la gente ya infectada pase la enfermedad y no la siga propagando. Paciencia, calma y esperanza. Estos son precisamente los valores que transmite la gran mujer meditando en la plaza del ayuntamiento. Esto también pasará. Una de las funciones primarias de la cultura es la de reforzar el imaginario simbólico de cada sociedad. El arte tiene esa capacidad mágica de trabajar con el subconsciente colectivo de toda una sociedad. La batalla contra el coronavirus es una batalla de comunicación y concienciación. El buen uso de los medios y de los símbolos será aquí crucial para conseguir restablecer la calma. Es por estos motivos por los que proponemos mantener la gran meditadora en la plaza, hasta que se reanuden las fallas. Un símbolo de paciencia, calma y esperanza tan necesario en estos días. Permitamos que el mundo entero se apoye en Valencia para superar esta crisis. Regalemosle al mundo el antídoto para superar esta crisis. Paciencia, calma y esperanza. Esto también pasará. #açòtambépassarà #estotambienpasara #fallas2020 #falles2020 #valencia #valència @emedoble_tallermanolomartin @creacionesespuig @brilloysabor_studio @ajuntamentvlc @festesdevlc @jcf_valencia @josebravophoto 📷

A post shared by escif (@escif) on

Παρά την επιβεβλημένη απουσία θεατών, ο δήμος της Βαλένθια αποφάσισε να προχωρήσει με ένα μέρος της τελετής: έβαλαν φωτιά στο σώμα της «Διαλογιζόμενης».

Την επομένη, ο Ισπανός καλλιτέχνης έγραψε στον λογαριασμό του στο Instagram: «Χθες, κάηκε το σώμα της «Διαλογιζόμενης».

Μαζί του κάηκαν και πολλά άλλα. Κάηκαν τέσσερις τόνοι ξύλου. Κάηκε ένας χρόνος έντονης και όμορφης δουλειάς».

 

View this post on Instagram

_trascender el fuego Ayer se quemó el cuerpo de la meditadora. Con ella se quemaron muchas cosas. Se quemaron 4 toneladas de madera. Se quemó un año de trabajo intenso y maravilloso. También se quemó la posibilidad muy tangible de ver la figura de la meditadora en la plaza como un símbolo histórico, universal y revolucionario. Se quemó el cuerpo de una mujer meditando en el centro de una crisis mundial, en el centro del ruido que un virus silenció. No es este el final que esperabamos. Tampoco lo son las circunstancias. La magnitud de esta figura ya nunca podrá ser. Quizás otra mujer, quizás una parte de esta, quizás solo el recuerdo, quizás solo su ausencia. Afortunadamente, más allá de la forma, su mensaje si ha trascendido. La mujer meditando nos cuenta que todo es impermanente. Nada es para siempre. Superaremos el vacío de estas fallas. Superaremos la cuarentena. Superaremos esta crisis. Superaremos el nuevo orden mundial. Lo superaremos todo, incluso la vida en este plano material. Y el mundo seguirá girando. 360 grados en 24 horas. Esto no es el final, sin duda. Solo es el fragmento de un ciclo mayor. De las cenizas de esta mujer, nacerán flores vivas. Y pequeños insectos esparcirán sus semillas. Semillas de conciencia, de paz, de humanidad. Semillas de luz que nos ayuden a afrontar el nuevo mundo que estos días esta naciendo. Meditar es el ejercicio de entrenar nuestra conciencia en la aceptación de la impermanencia. Los pensamientos vienen y van. Las experiencias vienen y van. Lo material viene y se va. El día dará lugar a la noche que dará lugar al día. Todo se mueve todo el rato. La realidad es cambiante y efímera. Estamos viviendo un momento incierto que no sabemos donde nos llevará. Escuchemos lo que esta mujer meditando nos cuenta. Esto también pasará. Gracias también a la gran movilización de apoyo que ha surgido espontaneamente estos días. La falla municipal no es de los artistas, ni del Ayuntamiento, ni de los turistas. La falla municipal es del pueblo y vosotr*s la habeis hecho vuestra. Gracias de nuevo. De las cenizas nacerán flores #fallas2020 #falles2020 #estotambienpasara #açòtambépassarà (continua en comentarios)

A post shared by escif (@escif) on

 

View this post on Instagram

 

“live” de la incineración de la falla municipal. Disponible en IGTV. Feliz día de San José. 🔥

A post shared by escif (@escif) on

 

Η ξύλινη «Διαλογιζόμενη» είχε ύψος 20 μέτρα, ήταν ντυμένη με μακριά λευκή μπλούζα με κουμπιά και μαύρο κολάν.

Καθόταν στη στάση του λωτού, με κλειστά μάτια και στητή πλάτη, απεικονίζοντας στιγμές ηρεμίας, περίσκεψης, ειρήνης.

«Αυτό δεν ήταν το τέλος που αναμέναμε. Ούτε και οι συνθήκες.

Το μέγεθος αυτής της φιγούρας δεν μπορεί να υπάρξει ποτέ. Ίσως μια άλλη γυναίκα ή, τμήμα της, ίσως μόνον η ανάμνηση, ίσως μόνον η απουσία της… Η διαλογιζόμενη μας λέει ότι τα πάντα είναι παροδικά. Τίποτα δεν είναι για πάντα. Θα ξεπεράσουμε το κενό αυτών των αποτυχιών» είπε ο Escif.

«Από τις στάχτες αυτής της γυναίκας, ζωντανά λουλούδια θα γεννηθούν. Και μικρά έντομα θα σκορπίσουν τους σπόρους. Σπόρο συνείδησης, ειρήνης, ανθρωπιάς. Σπόρο φωτός που θα μας βοηθήσει να δούμε τον καινούργιο κόσμο ο οποίος, αυτές τις μέρες, γεννιέται» έγραψε.

Παρέδωσαν στις φλόγες το σώμα της «Διαλογιζόμενης», αλλά το κεφάλι της και οι ώμοι της θα παραμείνουν στην κεντρική πλατεία της Βαλένθια έως το τέλος της κρίσης.

 

Ο Escif φόρεσε στο κεφάλι ιατρική μάσκα που καλύπτει μύτη και στόμα.

«Ο διαλογισμός είναι η άσκηση της συνείδησής μας στην αποδοχή της παροδικότητας.

Η πραγματικότητα αλλάζει και είναι εφήμερη. Ζούμε στιγμές αβέβαιες που δεν γνωρίζουμε πού θα μας πάνε. Ας ακούσουμε αυτό που μας λέει η διαλογιζόμενη γυναίκα. Θα περάσει κι αυτό» τόνισε.