News

«Τι φταίει για την κρίση, μπαμπά;»

Από: Νινέττα Φαφούτη |  σχολιάστε
«Τι φταίει για την κρίση, μπαμπά;»
Ένα μάθημα πολιτικής οικονομίας για μικρούς και μεγάλους σε ένα πανέξυπνο «διπλό» βιβλίο που μιλάει στα παιδιά με τον τρόπο του παραμυθιού για τα αίτια της κρίσης που βιώνουμε σήμερα.


Μόλις κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Πατάκη το βιβλίο του Joao Miguel Tavares, σε μετάφραση Κατερίνας Χτενέλη και Λένας Ιωαννίδου και επιμέλεια Αγαθής Δημητρούκα, «Τι φταίει για την κρίση μπαμπά; Η απάντηση του «δεξιού» μπαμπά. Η απάντηση του «αριστερού μπαμπά».  
 
Τα παιδιά, όσο προφυλαγμένα και να είναι, βιώνουν τις επιπτώσεις της κρίσης μέσα και έξω από τα σπίτια τους. Η ύφεση πλήττει τις οικογένειές τους, καταθλίβει τους γονείς και εκείνα είναι ανήμπορα να συνειδητοποιήσουν τι τους συμβαίνει. Ένα παραμύθι που γράφτηκε με την ελπίδα να βοηθήσει τα μικρότερα μέλη των οικογενειών να καταλάβουν τι είναι αυτό που συμβαίνει στην Ευρώπη, στη χώρα τους και στη ζωή τους.

Έχει δύο εξώφυλλα και διαβάζεται και από τις δύο πλευρές. Η ίδια –περίπου– ιστορία δίνει δυο διαφορετικές εκδοχές για την κρίση. Της δεξιάς και της αριστεράς. Έτσι οι γονείς καλούνται να αποφασίσουν αν θα ξεκινήσουν την ανάγνωση από το μπλε ή από το κόκκινο εξώφυλλο.  

«Η χοντρή, αχόρταγη αρκούδα που έτρωγε πολύ μέλι και τώρα πρέπει να ξεκινήσει σκληρή δίαιτα είναι το έλλειμμα της χώρας. Το σμήνος από αγριεμένες μέλισσες είναι οι αγορές, που, ενώ έδιναν άφθονο μέλι στην αρκούδα, αποφάσισαν να μην της δίνουν άλλο». Η «δεξιά» εκδοχή ρίχνει το φταίξιμο στην αρκούδα, ενώ η «αριστερή» στις αδηφάγες μέλισσες.  

Το πρώτο αυτό πολιτικό  αυτό παραμύθι βιβλίο κυκλοφόρησε στην Πορτογαλία, και για τη συγγραφή του συνεργάστηκαν ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Ζοάο Μιγκέλ Ταβάρες, που πρόσκειται στη δεξιά, και ο εικονογράφος Νούνο Σαράιβα, από τον χώρο της αριστεράς.

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια κρίση…  και επειδή ζούμε όλοι μέσα σε αυτό το παραμύθι, το βιβλίο αυτό μας αφορά όλους.


Μια καλοκαιρινή περιπέτεια για παιδιά στον Παρνασσό!
Το Elatos Resort & Health Club διοργανώνει για δεύτερη συνεχή χρόνια το Elatos Summer Mountain Adventures, ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα γι...
No Finish Line Athens: Ο κορυφαίος φιλανθρωπικός αγώνας επιτέλους και στην Ελλάδα
Το No Finish Line είναι ο μεγαλύτερος φιλανθρωπικός αγώνας του κόσμου, μοναδικός στο είδος του που απευθύνεται σε όλο τον κόσμο αθλούμε...
Sun Of A Beach! Μια αγάπη για το καλοκαίρι!
Από την πρώτη τους μόλις εμφάνισή, πέντε χρόνια πριν, οι πετσέτες Sun of a Beach,  έγιναν το απόλυτο love brand για τις διακοπές μας κα...
Η πιο γλυκιά τους βάπτιση
Η βάπτιση των παιδιών σας είναι μία πολύ ξεχωριστή και πολύτιμη στιγμή για εσάς αλλά και τους καλεσμένους σας. Για αυτό πρέπει να είναι πολύ...
Baby Swimming: Το ιδανικό κολυμβητήριο για μωρά ακούει στο όνομα..  Χελωνάκια!
Χελωνάκια, αυτό είναι το όνομα του νέου χώρου που δημιουργήθηκε στην Αγία Παρασκευή για babyswimming και όχι μόνο. Το ολοκαίνουργι...
Το attica καλωσορίζει την Gap!
Το attica, το fashion-leading πολυκατάστημα στην Ελλάδα, καλωσορίζει την Gap με νέα σημεία πώλησης στα πολυκαταστήματα attica στο κέντρο της...

Q&A
Είχα σταματήσει να δουλεύω από τότε που έμεινα έγκυος στην κόρη μου, που είναι σήμερα 8 ετών. Όμως, λόγω της οικονομικής κατάστασης, χρειάζε...
Έχω ένα αγοράκι 9 μηνών και ακόμη δεν κοιμάται καλά. Κατά τη διάρκεια της μέρας κοιμάται μόνο ένα μισάωρο στις 11.00 το πρωί και ένα στις 3....
Καλησπέρα έχω ένα γιο 5 1/2 μηνών έχω παρατηρήσει τώρα τελευταία γυρνάει το κεφάλι δεξιά και αριστερά σαν να ενθουσιάζεται. Επίσης καμία φορ...



Μαϊ     25
ημερολόγιο
ημερολόγιο
εγκυμοσύνης
ημερολόγιο
παιδιού
comments powered by Disqus