Μόλις κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Πατάκη το βιβλίο του Joao Miguel Tavares, σε μετάφραση Κατερίνας Χτενέλη και Λένας Ιωαννίδου και επιμέλεια Αγαθής Δημητρούκα, «Τι φταίει για την κρίση μπαμπά; Η απάντηση του «δεξιού» μπαμπά. Η απάντηση του «αριστερού μπαμπά». Τα παιδιά, όσο προφυλαγμένα και να είναι, βιώνουν τις επιπτώσεις της κρίσης μέσα και έξω από τα σπίτια τους. Η ύφεση πλήττει τις οικογένειές τους, καταθλίβει τους γονείς και εκείνα είναι ανήμπορα να συνειδητοποιήσουν τι τους συμβαίνει. Ένα παραμύθι που γράφτηκε με την ελπίδα να βοηθήσει τα μικρότερα μέλη των οικογενειών να καταλάβουν τι είναι αυτό που συμβαίνει στην Ευρώπη, στη χώρα τους και στη ζωή τους. Έχει δύο εξώφυλλα και διαβάζεται και από τις δύο πλευρές. Η ίδια –περίπου– ιστορία δίνει δυο διαφορετικές εκδοχές για την κρίση. Της δεξιάς και της αριστεράς. Έτσι οι γονείς καλούνται να αποφασίσουν αν θα ξεκινήσουν την ανάγνωση από το μπλε ή από το κόκκινο εξώφυλλο. «Η χοντρή, αχόρταγη αρκούδα που έτρωγε πολύ μέλι και τώρα πρέπει να ξεκινήσει σκληρή δίαιτα είναι το έλλειμμα της χώρας. Το σμήνος από αγριεμένες μέλισσες είναι οι αγορές, που, ενώ έδιναν άφθονο μέλι στην αρκούδα, αποφάσισαν να μην της δίνουν άλλο». Η «δεξιά» εκδοχή ρίχνει το φταίξιμο στην αρκούδα, ενώ η «αριστερή» στις αδηφάγες μέλισσες. Το πρώτο αυτό πολιτικό αυτό παραμύθι βιβλίο κυκλοφόρησε στην Πορτογαλία, και για τη συγγραφή του συνεργάστηκαν ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Ζοάο Μιγκέλ Ταβάρες, που πρόσκειται στη δεξιά, και ο εικονογράφος Νούνο Σαράιβα, από τον χώρο της αριστεράς. Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια κρίση… και επειδή ζούμε όλοι μέσα σε αυτό το παραμύθι, το βιβλίο αυτό μας αφορά όλους.
«Τι φταίει για την κρίση, μπαμπά;»

Ένα μάθημα πολιτικής οικονομίας για μικρούς και μεγάλους σε ένα πανέξυπνο «διπλό» βιβλίο που μιλάει στα παιδιά με τον τρόπο του παραμυθιού για τα αίτια της κρίσης που βιώνουμε σήμερα.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Ευλογιά των πιθήκων: Τα συμπτώματα και οι φόβοι των ειδικών Παγκόσμιο συναγερμό στις υγειονομικές αρχές έχουν προκαλέσει τα κρούσματα της ευλογιάς της πιθήκων που καταγράφονται σε αρκετές χώρες. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Καλοκαιρινός ο καιρός – Που θα φτάσει τους 30 βαθμούς η θερμοκρασία Με καλοκαιρινές θερμοκρασίες θα κυλήσει το Σαββατοκύριακο o καιρός ενώ σε ορισμένες περιοχές, όπως στις Κυκλάδες, την Κρήτη και τα... ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Η ευλογιά των πιθήκων εξαπλώνεται – Πάνω από 100 κρούσματα στην Ευρώπη Έκτακτη σύσκεψη στον ΠΟΥ για την ευλογιά των πιθήκων ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Μυοκαρδίτιδα: Πόσο πιθανή είναι η εμφάνισή της μετά τον εμβολιασμό σε παιδιά Τα CDC σημειώνουν ότι δεν προέκυψε αξιοσημείωτη στατιστική επισήμανση για περιστατικά μυοκαρδίτιδας σε παιδιά 5-11 ετών. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Νέα μαρτυρία για τον 14χρονο στα Κάτω Πατήσια: «Τον κλώτσαγαν, του πέταγαν νεράντζια και οι καθηγητές δεν έκαναν τίποτα» – Στο φως και νέες καταγγελίες για άγριο και συστηματικό bullying στον 14χρονο ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ιατροδικαστής Λέων: Η Τζωρτζίνα βασανίστηκε με πολλαπλούς τρόπους Δεν θα εκπλαγούμε αν βρεθεί και μία διαφορετική ουσία από την κεταμίνη, λέει ο ιατροδικαστής Λέων ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ευλογιά των πιθήκων: Σε συναγερμό ΠΟΥ, CDC και Έλληνες ειδικοί Κρούσματα σε 5 χώρες, οι περισσότεροι άνδρες ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ανησυχία στην Ευρώπη για την ευλογιά των πιθήκων Ποια είναι τα συμπτώματα και πώς μεταδίδεται η ευλογιά των πιθήκων ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
«Βόμβα» Γαλεντέρη για το θρίλερ της Πάτρας: Πιθανή η ανθρωποκτονία και στα τρία παιδιά «Υποθέτουμε, όμως, ότι το πιθανότερο να αφορά σε ανθρωποκτονία και στα τρία παιδιά», λέει ο ιατροδικαστής Γαλεντέρης ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Αυτοκτονία 14χρονου: Βίντεο ντοκουμέντο – Συμμορία σακάτευε στο ξύλο έξω από το σχολείο του Κορυφώνεται η τραγωδία στα Κάτω Πατήσια, καθώς στις 11:00 θα πραγματοποιηθεί η κηδεία του 14χρονου Μάκη, του μαθητή που αυτοκτόνησε στο σπίτι του. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
«Αγριεύει» ο καιρός – Βροχές και καταιγίδες από το απόγευμα Μεταβολή του καιρού από τα βόρεια με έντονα φαινόμενα αναμένονται σήμερα, Τετάρτη, με βροχές, καταιγίδες και τοπικές χαλαζοπτώσεις. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Πατέρας Καρολάιν: Θα αλλάξω το επώνυμο της Λυδίας – Ο Μπάμπης δεν θα την ξαναδεί ποτέ Ο πατέρας της αδικοχαμένης Καρολάιν Κράουτς ξέσπασε κατά του Μπάμπη Αναγνωστόπουλου. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Αυτοκτονία 14χρονου στα Κάτω Πατήσια: Σοκάρει η ιατροδικαστική έκθεση Σοκάρει η ιατροδικαστική έκθεση για το θάνατο του 14χρονου αγοριού από τα Κάτω Πατήσια. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ